Steamを入れる

ここからダウンロードして

Steam, The Ultimate Online Game Platform

Steam is the ultimate destination for playing, discussing, and creating games.

store.steampowered.com

sudo apt install ./インストール場所
steam

このあとログインすれば使えるようになると思います

起動後

日本語ではない

どちらかを選んでサブスクライブしましょう。

片方は固有名詞が英語になっていて実績が解除できます

Terraria

Terraria Terraria Official Steam Workshop Create, discover, and download the best Texture/Language/Music Packs & Wor...

steamcommunity.com

UIが小さすぎる

Terrariaを起動し、ゲームを始めるとUIがとても小さくなっていてアイテムの説明もまともに読めません。

これは初期設定が狂っているだけなのですぐ直せます

escキーを押して、設定の一般からズームの上から2つ目のバーを100%にするとWindowsのときと同じ大きさになると思います。

動作がカクカク

ドライバーが入っていませんでした。

$ ubuntu-drivers devices
== /sys/devices/pci0000:00/0000:00:01.0/0000:01:00.0 ==
modalias : pci:v000010DEd00002504sv000010DEsd00002504bc03sc00i00
vendor   : NVIDIA Corporation
model    : GA106 [GeForce RTX 3060 Lite Hash Rate]
driver   : nvidia-driver-515-server - distro non-free
driver   : nvidia-driver-510-server - distro non-free
driver   : nvidia-driver-510 - distro non-free
driver   : nvidia-driver-470 - distro non-free
driver   : nvidia-driver-470-server - distro non-free
driver   : nvidia-driver-515 - distro non-free recommended
driver   : xserver-xorg-video-nouveau - distro free builtin

とりあえず一番新しいのを入れました。

sudo apt install nvidia-driver-515 -y

再起動すれば終わりです